Thứ Năm, 31 tháng 5, 2018

Chúc mừng 24 ứng viên trúng tuyển làm việc tại Tập đoàn Prime Delica

Chúc mừng 24 ứng viên trúng tuyển làm việc tại Tập đoàn Prime Delica

Trải qua nhiều phần thi cam go, 24/50 thí sinh xuất sắc nhất đã dành được lá phiếu “tuyển chọn” của thành viên Hội đồng Tuyển dụng Prime Delica – tập đoàn hoạt động trong lĩnh vực chế biến thực phẩm số 1 Nhật Bản.
Buổi thi tuyển được tổ chức qua skype tại Văn phòng Công ty CP Đầu tư Thương mại và Xây dựng Hải Phong., JSC trong ngày 28/05/2018.
Các thí sinh tham dự lần lượt trải qua các phần thi: Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật, phần thi kỹ năng, và trả lời tình huống từ Ban tuyển dụng đưa ra.

Thí sinh thực hiện phần thi chào hỏi.
Rất nhiều bạn đến từ Quảng Bình, Huế, Đà Nẵng, Quảng Trị tham dự buổi thi tuyển hôm nay. Và cuối cùng, may mắn đã gọi tên 24 bạn ứng viên.
Đáng chú ý trong các bạn trúng tuyển, có Nguyễn Thị Hoãn, tốt nghiệp ngành Sư phạm Hóa – Đại học Quảng Bình. Trả lời câu hỏi “Kể lại một thất bại của bạn” từ Ban giám khảo, Hoãn kể “Cách đây hai năm, Hoãn từng đăng ký thi tuyển đi Nhật làm việc nhưng bị rớt”. Không dừng lại ở đó, cô gái nhỏ nhắn đến từ Quảng Bình lại lên quyết tâm chinh phục Nhật Bản một lần nữa. Và lần này, may mắn đã mỉm cười với em. Hoãn cũng chia sẻ với các thành viên Hội đồng tuyển dụng Tập đoàn Prime Delica rằng “Sau ba năm làm việc tại Nhật Bản, em muốn trở về làm tại Công ty Nhật ở VN và mở lớp học Tiếng Nhật miễn phí cho các bạn đam mê môn ngoại ngữ này”.
Nguyễn Thị Yến Nhi, vừa tốt nghiệp Cao đẳng Sư phạm Huế, lại chia sẻ ước mơ trở về VN “làm phiên dịch viên. Để điều đó thành hiện thực, trong quá trình 3 năm ở Nhật, em sẽ cố gắng phấn đấu lấy được bằng N2”.
Giây phút xướng tên những người may mắn là giây phút xúc động. Lưu Thị Thảo. quê Hải Phòng, nước mắt lăn dài, “Em sẽ nhớ con lắm nhưng sẽ cố gắng quyết tâm”.
Đánh giá các ứng viên tham dự buổi phỏng vấn, ông Tahara, đại diện Tập đoàn Prime Delica, cho biết “Trong một năm vừa qua, nhờ Hải Phong., JSC, chúng tôi đã tuyển được hơn 150 bạn TTS sang Nhật tham gia vào dây chuyền sản xuất của chúng tôi. Các bạn thí sinh tham gia phỏng vấn đợt này trưởng thành hơn trước rất nhiều. Các em trông cũng tràn đầy sinh khí. Chúng tôi tin tưởng gửi gắm 24 bạn TTS trúng tuyển ngày hôm nay cho Hải Phong., JSC để đào tạo Tiếng Nhật, tâm thế, tác phong làm việc”.
Một lần nữa, chúc mừng chiến thắng các em. Các bạn chưa đỗ lần này, xin đừng buồn. Hãy tiếp tục cố gắng vì vẫn còn rất nhiều cơ hội đang chờ các bạn ở chặng đường phía trước.
Cùng xem lại những hình ảnh được chúng tôi ghi lại trong buổi thi tuyển ngày hôm nay:



Phần thi kỹ năng

Vỡ òa cảm xúc khi được xướng tên trúng tuyển.

Các ứng viên trúng tuyển chào Hội đồng Tuyền dụng qua video.

Gương mặt các ứng viên trúng tuyển hôm nay.

Gương mặt các ứng viên trúng tuyển hôm nay.

Thứ Bảy, 12 tháng 5, 2018

Tiếng Nhật của học viên tại Hải Phong sau 3 tháng đào tạo

Tiếng Nhật của học viên tại Hải Phong sau 3 tháng đào tạo

PHÁ TAN RÀO CẢN TIẾNG NHẬT
Nếu bạn muốn sang Nhật làm việc mà lại lo sợ mình không biết tiếng Nhật thì bạn đừng lo. Khi đến với Hải Phong, các bạn sẽ được đào tạo bài bản về tiếng Nhật để bạn hoàn toàn có thể tự tin giao tiếp với người Nhật như các bạn ở dưới đây.
Xin nhấn mạnh, đây mới chỉ là sau 3 tháng đào tạo thôi nhé. Sau 6 tháng trình độ tiếng Nhật của bạn tương đương với N5 hoặc N4 nhé. Hãy tự tin lên nhé.
-----------------------------------------------------------
Hotline hỗ trợ tư vấn : 0904553683 hoặc 0868912536
Chat trực tiếp qua messenger : m.me/366232723875694
Website : vieclamttsnhatban.blogspot.com
#vieclamthuctapsinhnhatban #Việc_làm_thực_tập_sinh_Nhật_Bản
#vieclamNhatBan #Việc_làm_Nhật_Bản
#vieclam #Việc_làm #haiphongjsc #Hải_phong_JSC
#duhocNhatBan #du_học_Nhật_Bản
#visa #Nhật_Bản #Nhatban #duhoc #du_học
#HoctiengNhat #Học_tiếng_Nhật
#vnua #vnuaconfession #radiovnua #hocviennongnghiepvietnam#Học_Viện_Nông_Nghiệp_Việt_Nam
#trungtamcungungnguonnhanlucvnua#trung_tâm_cung_ứng_nguồn_nhân_lực_vnua
#Jafico #japanwork #Hinode #vieclamtiengnhat#Việc_làm_tiếng_Nhật
#vieclamkysu



7 PHẦN MỀM HỌC TIẾNG NHẬT MIỄN PHÍ

7 PHẦN MỀM HỌC TIẾNG NHẬT MIỄN PHÍ

Bạn là người mới bắt đầu học tiếng Nhật hoặc đang trong quá trình học và cần một số công cụ hỗ trợ giúp bạn học nhanh hơn, học mọi lúc mọi nơi mà không nhất thiết phải mang theo quá nhiều tài liệu thô. Hiểu được nhu cầu đó bài viết hôm nay sẽ giới thiệu đến các bạn một số phần mềm học tiếng Nhật vô cùng tiện ích mà hoàn toàn miễn phí. Các bạn có thể sử dụng các phần mềm này để học tiếng Nhật giao tiếp.

 7 PHẦN MỀM HỌC TIẾNG NHẬT MIỄN PHÍ

  1. Bộ gõ tiếng Nhật NJStar Communicator

NJStar Communicator là phần mềm hỗ trợ giúp bạn luyện viết tiếng Nhật, việc gõ các câu, đoạn văn thường xuyên sẽ giúp bạn quen và nhớ mặt chữ lâu hơn.
Đây là phần mềm có bước tiến bộ và nhiều tính năng hơn bộ gõ windows, các điểm nổi trội ở phần mềm này so với các phầm mềm khác có thể kể đến như có bộ thư viện chữ Hán gần như đầy đủ, type faster và dễ dàng chuyển đổi từ type romari sang kanji hay hiragana,cài đặt đơn giản không cần dùng đĩa wins. Các bạn lưu ý vì phần mềm này tích hợp gõ cả 3 tiếng Trung, Nhật, Hàn nên trước khi khởi động sử dụng cần đọc qua hướng dẫn để chọn đúng ngôn ngữ tiếng Nhật.
  1. Từ điển Nhật Việt Mazii

Mazii là từ điển tiếng Nhật được đa số người học tiếng Nhật sử dụng phổ biến hiện nay với các đánh giá cao về mặt tiện ích. Với đầy đủ các tính năng như giúp người dùng tra cứu các cấu trúc ngữ pháp, từ vựng và chữ kanji. Hiện tại kho dữ liệu của Mazii đã hệ thống được những bài học cần thiết cho người dùng và đang ngày càng được nâng cấp.
Từ điển Nhật – Việt: 250.000 từ.
Từ điển Việt – Nhật: 100.000 từ.
Từ điển Kanji: 11.000 từ. (Bao gồm cả âm Hán Việt, Hán Nhật…)
Từ điển ngữ pháp: 600 mẫu.
Từ điển mẫu câu: 75.000 mẫu.

Các tính năng cơ bản của Mazii có thể kể đến như:
  • Tra cứu từ vựng tiếng bằng tiếng Nhật, tiếng Việt, romanji, hiragana.
  • Tra cứu kanji, được giải nghĩa theo từ điển chữ hán (Hán Việt) ngữ pháp tiếng Nhật.
  • Tổng hợp JLPT N1, N2, N3, N4, N5, kanji và Ngữ pháp.
  • Luyện đọc báo bằng Tiếng Nhật thông qua công cụ dịch nhanh
Bạn có thể sử dụng phần mềm này trên cả PC ,Chrome Extensive và điện thoại, ipad sử dụng các hệ điều hành IOS,Android tải về từ App store, Google play.
Sự khác biệt và nổi trội của Mazii còn được khẳng định trên tiện tích cửa hàng Chrome. Bạn chỉ cần cài đặt trên trình duyệt và tra từ nhanh gọn với 3 cách:
  • Kích đúp vào từ cần tra.
  • Bôi đen từ cần tra, giữ phím Alt và nhấp chuột.
  • Ấn Ctrl+Shift+M để bật/tắt dịch nhanh khi click đúp.
  • Vẽ từ cần tra bằng công cụ write hình bút chì và click vào nút dịch.
Tùy vào thiết bị sử dụng bạn có thể tải phần mềm từ các đường dẫn sau đây:
  1. Minna no nihongo I for Android

Là phần mềm học từ vựng tiếng Nhật bao gồm 50 bài của sách Minna với các tính năng tối ưu hỗ trợ người dùng như:
  • Tìm kiếm từ vựng theo tiếng Việt, tiếng Nhật, Kanji trong sách Minano nihongo I.
  • Học từ vựng có kèm âm thanh.
  • Đánh dấu lại các từ khó học.
  • Ghi chú thông tin từng từ để dễ ghi nhớ.
  • Kiểm tra từ vựng qua lại giữa tiếng Nhật, Kanji, tiếng Việt

Đây là phần mềm rất hữu ích có thể sử dụng tốt cho các bạn học tiếng Nhật giao tiếp đạt hiệu quả cao. Hiện nay phiên bản này đã được nâng cấp và bổ sung thêm một số điểm tối ưu:
  • Sửa các từ vựng bị lỗi, âm thanh bị lỗi.
  • Thêm chức năng cập nhật dữ liệu để sửa các từ bị lỗi, âm thanh bị lỗi (Trong mục cập nhất trong setting).
  • Thêm chức năng random từ trong từng bài học.
  • Thêm năng test, cho phép người dùng nhập từ(bằng kanji, hiragana, hoặc romaji ) rồi so sánh kết quả
  1. Tata Minna 6

Phần mềm học tiếng Nhật hoàn toàn miễn phí trên máy tính laptop, được biên soạn dựa theo giáo trình Minna No Nihongo. Các tính năng chủ yếu của Tata Minna 6 gồm:

  • Video bài hội thoại: 1 đến 50
  • Bài hội thoại tiếng Nhật và tiếng Việt: 1 đến 50
  • Văn phạm từ bài: 1 đến 25
  • Phát âm đoạn văn tiếng Nhật
  • Dịch tự động Anh, Việt, Nhật từ máy dịch trực tuyến Google
  1. Jdict

Đây là phần mềm tiện ích trên cả hệ điều hành Androi và iOS, dữ liệu của phần mềm sở hữu được thu lại nhỏ gọn nhưng vẫn chứa số lượng từ rất lớn không thua kém các bộ từ điển trên máy tính. Một điểm nổi trội của Jdict so với các phần mềm khác chính là tính năng nhận dạng chữ kanji viết tay (chế độ online và offline), tra từ bằng romaji.

Nguồn dữ liệu ấn tượng của Jdict bao gồm:
  • Việt nhật ~ 55000 từ (có sẵn)
  • Nhật việt ~ 111000 từ (có sẵn)
  • 1945 kanji words
Ngoài ra Jdict còn có chức năng Favorite và History giúp bạn có thể ghi nhớ hoặc xem lại những phần quan trọng đã xem qua. Jdict còn tích hợp chức năng tra từ Nhật – Anh để làm rõ nghĩa và dịch từ chính xác hơn đối với những từ dịch sang nghĩa tiếng Việt không sát nghĩa.
  1. Ankidroid /Ankimobile


Anki là phần mềm cho phép bạn học từ vựng thông qua các Flash Cards. Mỗi một bộ Flash cards gọi là “Deck” hay còn gọi là bộ từ vựng. Bạn có thể chọn các bộ flashcard có sẵn trên phần mềm hoặc tự tạo ra một bộ mới theo ý thích của bản thân. Nếu cảm thấy mình có thể tự soạn được thì lời khuyên dành cho các bạn chính là hãy tự tạo cho mình một bộ trong đó có các phần, các mục chứa các từ thuộc các lĩnh vực mà bạn thấy cần thiết. Điểm mạnh của phần mềm này chính là sự tiện dụng, thay vì bạn phải mang theo bộ flashcard bằng giấy thì chỉ bằng 1 chiếc smartphone bạn có thể học và ôn luyện từ mọi lúc mọi nơi.
  1. Japanese Listening Practice

Đây là ứng dụng luyện nghe rất hiệu quả dành cho Smartphone. Các bài luyện nghe trên phần mềm được phân cấp độ từ Sơ cấp tới cao cấp trong 50  bài dành cho mọi đối tượng đều có thể theo học. Điểm tối ưu của phần mềm là ngoài 50 bài nghe cơ bản, còn có các bài nghe tin tức, sự kiện, rèn cho các bạn kỹ năng nghe đoạn văn dài nắm bắt và hiểu được tình huống trong từng cột mốc lịch sử. Bạn hoàn toàn có thể tải các đoạn văn này về máy và nghe khi không có kết nối mạng, cực kỳ tiện ích.

Một ứng dụng luyện nghe tiếng Nhật chất lượng hiếm hoi trên smartphone. Các bài luyện nghe trong app đều rất chất lượng, có chia làm 50 bài đủ từ Sơ cấp đến Cao cấp. Ứng dụng cũng cung cấp các bản tin hằng ngày bằng tiếng Nhật nhằm giúp các bạn trình độ nâng cao luyện nghe phong phú hơn. Đặc biệt, ứng dụng cho phép bạn download về các bài nghe để nghe khi không có đường truyền internet tốt. Một ứng dụng luyện nghe rất tuyệt vời.
Hiện nay có rất nhiều phần mềm tiện ích phục vụ cho nhu cầu học tiếng Nhật của mọi người tương thích với cả máy tính và điện thoại của tất cả các hệ điều hành để các bạn có thể tham khảo. Các phần mềm này cũng tựa như những tập giáo trình thu nhỏ và tiện lợi, có thể học mọi lúc mọi. Tuy nhiên bài viết cũng chia sẻ với các bạn rằng nên sử dụng những phần mềm này hỗ trợ thêm cho việc học tiếng Nhật, điều tốt nhất vẫn là các bạn nên tham gia những khóa học cùng bạn bè, hội nhóm để có thể nâng cao hơn trình độ của mình.
Nguồn : ichigo
10 WEBSITE HỌC TIẾNG NHẬT ONLINE MIỄN PHÍ

10 WEBSITE HỌC TIẾNG NHẬT ONLINE MIỄN PHÍ

Bên cạnh tiếng Anh, tiếng Nhật đang trở thành một ngôn ngữ quan trọng, hữu ích ở đa số các nước trên thế giới trong đó có Việt Nam. Việc biết thêm vốn tiếng Nhật giúp bạn có thêm nhiều cơ hội tìm được công việc tốt. Nhưng làm cách nào để học tốt tiếng Nhật mà không bị nhàm chán? 10 website hữu ích hỗ trợ học tiếng Nhật sẽ giúp bạn trả lời.
Để có thể tăng thêm động lực học, không có cảm giác mệt mỏi mà lại vô cùng hăng say trong quá trình học, bạn hãy mau chóng  tham khảo các website dưới đây:

Website học tiếng Nhật online miễn phí theo course

  1. U-biq ゆーびっく 

Website tự học tiếng Nhật miễn phí, từ chưa biết gì đến trung cấp.
  • Ngôn ngữ: Nhật – Anh
  • Trình độ:Người mới bắt đầu học, Sơ cấp, Trung cấp
  • Nội dung chủ yếu: Từ vựng, ngữ pháp trình độ từ sơ cấp đến trung cấp
  • Ưu điểm: Giải thích chi tiết, ví dụ cụ thể đa dạng
Các bài học trên website được xây dựng theo chủ đề, các tình huống giao tiếp thông dụng hằng ngày. Có phiên âm, dịch nghĩa bằng tiếng Anh cho các từ mới. Đặc biệt những đoạn văn ngắn, dài của các nhân vật hoại thoại giúp các bạn dễ dàng luyện đọc. Nếu có từ nào không biết thì có thể nhìn xem dịch nghĩa ở khung bên phải sẽ có hết nhé.
  1. WEB 版『エリンが挑戦!にほんごできます。』 国際交流基金
  
Trang web chuyên dùng học tiếng Nhật sơ cấp online
  • Nguồn cấp: JAPAN FOUNDATION
  • Ngôn ngữ: Nhật –Anh
  • Trình độ: Sơ cấp
  • Nội dung: Toàn bộ trang erin.ne là giao diện học tập 9 ngôn ngữ khác nhau. Khi bạn đi đến phần trang học tiếng Nhật www.erin.ne.jp/zh/ sẽ xuất hiện các bài học tiếng Nhật thông qua video, bài đọc hiểu và ngữ pháp trình độ sơ cấp. Tuy nhiên để sử dụng và xem được các bài học trên đây bạn cần Download phần mềm Adobe Flash hỗ trợ.
  1. NHK WORLD | Cùng nhau học tiếng Nhật

  • Ngôn ngữ: Việt, Anh, Nhật
  • Trình độ: Người mới bắt đầu và trình độ sơ cấp
  • Nội dung: 2 bảng chữ cái tiếng Nhật, bài giảng 50 bài gồm các tình huống hội thoại trong đời sống thường ngày. Mỗi bài sẽ có file nghe cho cả đoạn văn và từng câu, và mẫu ngữ pháp từ vựng xuất hiện trong đoạn hội thoại đó.
  1. JPLANG 日本語を学ぶ

  • Ngôn ngữ: Anh, Việt, Nhật
  • Nguồn cung cấp: Đại học Ngoại ngữ Tokyo (Tokyo University of Foreign Study)
  • Trình độ: Người mới bắt đầu và trình độ Sơ cấp, Trung cấp
  • Nội dung: Sơ cấp 28 bài, Trung cấp 21 bài. Học qua hình ảnh, âm thanh, văn bản, tương tác trực tiếp trên website.
  1. AJALT Online教材   

  • Ngôn ngữ: Anh – Nhật
  • Nguồn cấp: Hiệp hội phổ cập tiếng Nhật Quốc tế cung cấp
  • Trình độ: Sơ cấp, trung cấp
  • Nội dung: Nghe, đọc các đoạn văn hội thoại bằng giọng chuẩn người bản xứ.Hình ảnh minh họa, ví dụ sinh động gợi sự liên tưởng giúp bạn dễ nhớ bài hơn. Cũng tương tự như một số trang web chuyên học tiếng Nhật khác trước khi sử dụng bạn cần tải về phần mềm phát video Flash.
  1. Học tiếng Nhật qua Anime/Manga
  • Ngôn ngữ: Anh – Nhật
  • Trình độ: Người mới bắt đầu học, trình độ Sơ cấp, Trung cấp
  • Nội dung: Để sử dụng trang web này bạn cần download phần mềm Flash nhé. Các bộ phim Anime/Mange nhiều thể loại chắc chắn sẽ tạo cảm giác thích thú cho bạn hơn đấy.

Website luyện thi JLPT

  1. JLPT past papers  

  • Ngôn ngữ: Anh – Nhật
  • Trình độ: Người mới bắt đầu đến người muốn chinh phục trình độ cao nhất
  • Nội dung: Cung cấp đầy đủ từ vựng, Kanji ngữ pháp đã được tổng hợp từ các bài thi và đáp an thi cũ của các năm từ N5 – N1.
  1. Study materials for JLPT Levels N5 to N2
  • Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Nhật
  • Trình độ: Sơ cấp, Trung cấp, Trung thượng cấp
  • Nội dung: Tài nguyên luyện thi Tiếng Nhật cho các cấp độ từ N2 tới N5.

Thi tiếng Nhật JLPT (日本語能力試験)

  1. E-Japanese

  • Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Nhật
  • Trình độ: Sơ cấp, Trung cấp
  • Nội dung: Website học tiếng Nhật online miễn phí với đầy đủ các kỹ năng, đặc biệt là các đoạn hội thoại nghe được phân theo chuyên mục.
  1. 日本語能力試験公式ウェッブサイト (Website chính thức về JLPT)

  • Nguồn cấp: Tổ chức Japan Educational Exchanges and Services
  • Ngôn ngữ: Nhật – Anh
  • Trình độ: Tất cả các trình độ
  • Nội dung: Đây là website chính thức về kỳ thi năng lực tiếng Nhật. Nội dung web tổng hợp các bài thi mẫu JLPT mới nhất qua các năm. Thông báo về kỳ thi và những thay đổi, cấu trúc đề mẫu được đăng tải để các thí sinh dự thi nắm rõ.
Các nội dung hữu ích được cung cấp từ các trang web học tập ngôn ngữ chắc chắn sẽ mang lại cho bạn những thông tin và kiến thức đầy đủ, cần thiết cho quá trình học tiếng Nhật. Đặc biệt những bạn đang có ý định luyện và tham dự kỳ thi JLPT lấy chứng chỉ thì nên thường xuyên vào cập nhật thông tin trên các trang web của Nhật Bản nhé!
Nguồn : ichigo
BỘ GIÁO TRÌNH HỌC TIẾNG NHẬT | SƠ CẤP ĐẾN NÂNG CAO

BỘ GIÁO TRÌNH HỌC TIẾNG NHẬT | SƠ CẤP ĐẾN NÂNG CAO

KHU TƯỞNG NIỆM HÒA BÌNH HIROSHIMA – GENBAKU DOME (VÒM BOM NGUYÊN TỬ)

KHU TƯỞNG NIỆM HÒA BÌNH HIROSHIMA – GENBAKU DOME (VÒM BOM NGUYÊN TỬ)

Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima (còn được gọi là Genbaku Dome hay A-Dome Bomb) là một phần kiến trúc duy nhất còn lại (ở dạng xương “kết cấu”) của một toà nhà thuộc khu vực gần tâm nơi quả bom nguyên tử đầu tiên do quân đội Mỹ thả xuống Hiroshima,
Đài tưởng niệm vốn là tòa nhà của Nhà xúc tiến công nghiệp Hiroshima. Năm 1910, Hội nghị thành phố Hiroshima quyết định xây dựng Nhà Trưng bày thương mại Hiroshima để quảng bá sản phẩm công nghiệp của thành phố. Công trình tọa lạc ở bờ Đông của sông Motoyasu, do kiến trúc sư Jan Letzel (người Séc) thiết kế năm 1914, hoàn thành việc xây dựng vào tháng 4 năm 1915. Tháng 8 cùng năm, tòa nhà chính thức được mở cửa phục vụ công chúng. Năm 1933, tòa nhà này trở thành trụ sở của Đơn vị xúc tiến công nghiệp Hiroshima.
 Ảnh 1 : Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima 
Tòa nhà gồm ba tầng, rộng 1.023m2, cao 25m, xây bằng gạch, phần lõi trung tâm cao hơn, với mái vòm hình elip, kết cấu khung thép mạ đồng. Bên trong toà nhà, các bức tường đều được ốp đá và thạch cao, xi măng. Mái vòm vươn lên theo cầu thang chính nằm ở lối vào cửa trung tâm. Kiến trúc chính của tòa nhà (cách khoảng 150m tính từ tâm nơi quả bom phát nổ) đã bị phá hủy gần như hoàn toàn, mái và sàn bị sập dọc theo hầu hết các bức tường bên trong từ tầng hai trở lên. Tuy nhiên, do quả bom phát nổ trên không và sức công phá của vụ nổ phần lớn đến trực tiếp từ bên trên, nên kết cấu phần lõi của tòa nhà dưới mái vòm ít bị tác động. Phần còn lại của đài phun nước, trong khu vườn, được thiết kế theo phong cách phương Tây nằm ở phía Nam của tòa nhà, cũng tránh được những thiệt hại từ vụ nổ.
Năm 1966, Hội đồng thành phố Hiroshima thông qua nghị quyết bảo quản vĩnh cửu tòa nhà. Hình dáng của tòa nhà hiện tại được giữ gìn và bảo quản nguyên trạng đến từng chi tiết sau vụ nổ, cấu trúc đổ nát cũng được bảo tồn  chính xác, như đã có, sau khi quả bom nguyên tử phát nổ. Kể từ thời điểm đó, các biện pháp can thiệp được thực hiện ở mức tối thiểu, mọi thiết kế bảo tồn đều nhằm đảm bảo sự ổn định kết cấu và kiến trúc của di tích. Đây là phương pháp thường chỉ được thực hiện đối với các công trình tại những địa điểm khảo cổ. Chính vì thế mà việc bảo tồn nguyên trạng toà nhà này được UNESCO đánh giá ngang với việc bảo tồn những khu khai quật khảo cổ học nổi tiếng trên toàn thế giới.

Ảnh 2: bằng chứng về một tội ác chiến tranh huỷ diệt loài người gây ra bởi chính con người 
Bên bờ Nam dọc sông Motoyasu, Công viên Tưởng niệm hòa bình, được xây dựng từ năm 1950 đến năm 1964, tạo nên quần thể các công trình tưởng niệm những nạn nhân của vụ thả bom nguyên tử lịch sử này. Điểm nhấn chính của công viên là biểu tượng mái vòm, ôm lấy đài hương - nơi một ngọn lửa nhỏ luôn được thắp sáng. Cạnh đó là đài tưởng niệm các em nhỏ của thành phố Hiroshima thiệt mạng trong vụ nổ, cùng gác chuông hoà bình đã đi vào lịch sử và căn phòng kính luôn đầy ắp hàng vạn con chim giấy – biểu tượng của hoà bình cho tuổi thơ.
Bảo tàng Tưởng niệm hòa bình nằm trong khuôn viên công viên, bắt đầu mở cửa đón khách vào năm 1955.  Đây là nơi lưu giữ và giới thiệu những tài liệu, hiện vật cùng những ký ức về vụ nổ lịch sử này. Hàng năm, bảo tàng đón hàng chục vạn du khách trong và ngoài nước, trong đó có khoảng 1/3 số lượng khách tham quan đến từ nước Mỹ. Từ năm 1952 đến nay, công viên này thường là nơi diễn ra Lễ tưởng niệm hòa bình Hiroshima, được tổ chức đều đặn vào ngày 06 tháng 8 hàng năm.

Ảnh 3: Bên bờ Nam dọc sông Motoyasu, Công viên Tưởng niệm hòa bình, được xây dựng từ năm 1950 đến năm 1964
Với rất nhiều nỗ lực của người dân địa phương, chính quyền thành phố Hiroshima, cùng các tình nguyện viên và người dân trên khắp đất nước Nhật Bản, toà nhà Genbaku Dome vẫn luôn được giữ gìn và bảo quản nguyên trạng như sau khi bị đánh bom cho đến hôm nay. Tòa nhà không chỉ là một bằng chứng về sức hủy diệt mạnh mẽ và khủng khiếp do con người tạo ra, mà còn là bằng chứng về một tội ác chiến tranh huỷ diệt loài người gây ra bởi chính con người. Toà nhà Genbaku Dome cùng với Bảo tàng và Công viên với các đài tưởng niệm, tạo thành quần thể những biểu tượng thể hiện khát vọng về hòa bình thế giới và mong muốn tiêu hủy hoàn toàn vũ khí hạt nhân. Chính vì vậy, mặc dù về cơ bản toà nhà này không đáp ứng hoàn toàn với tiêu chí (vi) về xác định giá trị nổi bật toàn cầu (“có liên hệ trực tiếp hoặc có liên quan đến những sự kiện hay các truyền thống sinh hoạt, với các ý tưởng, hay các tín ngưỡng, với các công trình nghệ thuật hay văn học có ý nghĩa nổi bật toàn cầu”), nhưng vào năm 1996, UNESCO đã quyết định đưa Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima, Nhật Bản vào Danh sách Di sản thế giới.
Nguồn : internet